Բնապահպանական կազմակերպություններն ու բնակիչները բողոքում են Օդեմիրայի հողային և ջրային ռեսուրսների ջերմոցների շահագործման դեմ։
Օդեմիրա, Պորտուգալիա – Նստած իր տանը՝ սպիտակներով լվացված գյուղում, որը տեղակայված է Ալենտեխոյի նրբորեն գլորվող բլուրների վրա՝ 92-ամյա Ինասիա Կրուզը սիրում է վերհիշել ավելի պարզ ժամանակները:
«Այս շրջանը հացով հարուստ էր», - ասում է նա թախծոտ: «Մենք կարտադրեինք ձիթապտղի յուղ, ձավարեղեն և խցան: Արտերկրից իրեր գնելու կարիք չունեինք։ Մենք ինքներս ենք աճեցնում մեր սնունդը, իսկ հարեւաններն օգնում էին միմյանց»:
Տասնամյակների ընթացքում նա տեսավ Օդեմիրայի լանդշաֆտի արմատական վերափոխումը, որը գյուղական համայնք է հարավ-արևմտյան Ալենտեջո շրջանում:
1960-ականներին Էստադո Նովո դիկտատուրայի ժամանակ ամբարտակ կառուցվեց՝ խոստանալով, որ ոռոգումը կզարգացնի գյուղատնտեսությունը և կբարելավի արտադրությունը չոր տարածքում: Ջրամբարն անվանվել է Ինասիայի գյուղի՝ Սանտա Կլարայի անունով։
Մինչ որոշ ֆերմերներ հացահատիկային ցանքատարածությունների, խոտհարքների և հողատարածքների ավանդական կարկատանը փոխարինեցին ոռոգվող մշակաբույսերով, միայն 1980-ականների վերջին սկսեց արդյունաբերական հողագործությունը՝ միլիոնատեր ֆրանսիացի գործարար Թիերի Ռուսելի կողմից հարյուրավոր հեկտարներով ելակի ջերմոցների հիմնմամբ։ .
«Ֆրանսիացու ջերմոցները»
«Իմ հարևաններից ոմանք աշխատում էին այնտեղ՝ ֆրանսիացու ջերմոցներում, բայց բիզնեսը ձախողվեց, և նրանց այդպես էլ չվճարեցին այն աշխատավարձերը, որոնք պարտավոր էին», - ասում է Ինասիան:
Նույնիսկ Եվրամիության սուբսիդիաների և պորտուգալական պետության և պետական բանկի ֆինանսավորման դեպքում 550 հեկտար (1,359 ակր) ջերմոցները սնանկացան ընդամենը մի քանի տարվա ընթացքում՝ ավարտվելով մոտ 30 միլիոն դոլարի վնասով:
Ռուսելը փախել է Պորտուգալիայից՝ թողնելով իր պարտքերը, հողը լցված է պլաստմասսայով, իսկ հողը քայքայվել է ագրոքիմիկատների առատ օգտագործման պատճառով:
Սակայն վերջին 18 տարում օտարերկրյա ընկերությունները կրկին սկսել են ներդրումներ կատարել Օդեմիրայում՝ տարածաշրջանը վերածելով ինտենսիվ մոնոմշակութային գյուղատնտեսության կենտրոնի:
Տարածաշրջանի մեղմ կլիման, որը թույլ է տալիս ավելի երկար աճող սեզոններ, կրկին սկսեց ներգրավել հատապտուղների բազմազգ արտադրողներին 2004 թվականին, երբ ամերիկյան Driscoll's ընկերությունը՝ արտոնագրված բույսերի մենաշնորհ ունեցող աշխարհի ամենամեծ հատապտուղների ընկերությունը, այնտեղ ջերմոցներ հիմնեց՝ սնուցելու Եվրոպայի աճող ախորժակը թարմ հատապտուղների նկատմամբ: .
Սանտա Կլարայի ջրամբարից հողի, ջրի առկայությունը և ԵՄ գյուղատնտեսական սուբսիդիաների միլիոնավոր եվրոները խթանեցին արտահանման աճը, որի արդյունքում Պորտուգալիայում հատապտուղների վաճառքը երկրաչափական աճ է գրանցել վերջին 10 տարիների ընթացքում՝ բերելով մոտ 250 միլիոն եվրո (242 միլիոն դոլար): 2020 թվականին։
Արտադրված հատապտուղների ավելի քան 90 տոկոսն արտահանվում է հյուսիս՝ Բելգիա, Ֆրանսիա, Գերմանիա, Նիդեռլանդներ, Սկանդինավիա և Միացյալ Թագավորություն։
Ինասիան քաջատեղյակ է սննդի աճեցման տարածաշրջանի ավանդական եղանակների կործանման մասին՝ հիմնված հնագույն silvopastoral մոդելի վրա, որը համատեղում է կաղնու և պտղատու ծառերը անձրևային մշակաբույսերի և անասունների հետ:
«Հիմա ամոթ է, մենք չենք կարող նույնիսկ մեզ կերակրել. Մենք պետք է ցորեն ներկրենք՝ մեր հացը պատրաստելու համար»,- դժգոհությամբ մրմնջում է Ինասիան՝ խուսափելով միջազգային շուկաներին արտոնություն տվող մոդելից, քան կայուն տեղական արտադրությունը:
Նա ասում է, որ դա նաև նշանակում է սոցիալական հարաբերությունների փոխակերպում։
«Նախկինում ավելի շատ բարություն կար: Ավելի քիչ ագահություն, ավելի քիչ չարություն»:
Կենսաբազմազանության թեժ կետ
Մինչ Ինասիայի գյուղը գտնվում է հենց ջրամբարի կողքին, որը մատակարարում է հատապտուղներ արտադրողներին, ջերմոցների մեծ մասը ստեղծվել է ափին, Հարավարևմտյան Ալենտեխոյի և Վիսենտինյան ափի բնական պարկի ներսում՝ կենսաբազմազանության թեժ կետ:
«[Հարավ-արևմտյան Ալենտեջոն] Եվրոպայի ամենաթանկ բնության պահուստներից մեկն է և վերջին վայրի ափամերձ տարածքները», - ասում է Պաուլա Կանհան, կենսաբան, ով իր կարիերայի մեծ մասը նվիրել է տարածաշրջանի եզակի կենսաբազմազանության և էնդեմիկ տեսակների ուսումնասիրությանը:
1988 թվականին Հարավարևմտյան Ալենտեխոն դասակարգվել է որպես պահպանվող լանդշաֆտ: 1995 թվականին այն վերածվեց բնության պարկի և ընդգրկվեց Եվրոպայի «Նատուրա 2000» պահպանվող տարածքների ցանցում՝ հազվագյուտ և վտանգված բնակավայրերի համար:
Այդուհանդերձ, տարածքում գործող գյուղատնտեսական ընկերությունները հերքում են, որ իրենց բիզնեսը էական ազդեցություն ունի շրջակա միջավայրի վրա՝ ասելով, որ ամբարտակի կողմից ստեղծված ոռոգման ցանցը ավելի վաղ է և պետք է առաջնահերթություն ունենա բնության պահպանման նկատմամբ:
«Գյուղատնտեսությունը կարևոր է, բայց այն պետք է սահմաններ ունենա. Մենք պետք է հավասարակշռություն գտնենք սննդամթերքի արտադրության և պահպանման միջև»,- ասում է Կանհան:
Ջերմոցները զբաղեցնում են ավելի քան 1,700 հեկտար (4,200 ակր) բնության պարկի տարածքը: 2019 թվականին կառավարությունը հավանություն է տվել բանաձևին, որը թույլ է տալիս ջերմոցների ստեղծման տարածքը հասնել այգու ներսում նշանակված գյուղատնտեսական գոտու 40 տոկոսին, ինչը թույլ է տալիս ջերմոցային ծածկով տարածքները գրեթե եռապատկել մինչև 4,800 հեկտար (11,861 ակր):
Ըստ Կանհայի՝ հիմնական խնդիրներից մեկը հստակ կանոնակարգերի և օրենքի կիրարկման բացակայությունն է։
«Ստուգումներ գրեթե չկան, տեղական իշխանությունների կողմից մեծ անտեսում կա: Տարիներ շարունակ մենք ունեցել ենք ընկերություններ, որոնք անպատիժ կերպով խախտում են օրենքը»,- ասում է նա։
Պորտուգալիայի շրջակա միջավայրի նախարարությունը և այգու իշխանությունները չեն արձագանքել Al Jazeera-ի բազմաթիվ խնդրանքներին՝ պաշտպանված տարածքում ինտենսիվ գյուղատնտեսության ազդեցության վերաբերյալ մեկնաբանությունների վերաբերյալ: Օդեմիրայի քաղաքապետը հրաժարվել է հարցազրույցից։
Ջերմոցների համար ճանապարհ բացելը
Ըստ կենսաբանների և բնապահպանների՝ ինտենսիվ մոնոմշակութային հողագործությունը կախված է ագրոքիմիկատների օգտագործումից, և ջերմոցներ հիմնելու համար ընկերությունները հարթեցնում են հողը, ցամաքեցնում հողը և այն ծածկում պլաստիկով։
Պարարտանյութով ջուրը հոսում է ջրահոսքեր և ներթափանցում հողի մեջ՝ աղտոտելով տարածաշրջանի սակավաջրային ռեսուրսները: Վնասը կարող է անդառնալի լինել։
Բացի այդ, Կանհան ասում է, որ «այս ջերմոցներից շատերը հիմնվում են հենց ժայռերի կողքին՝ առաջացնելով ավելի արագ էրոզիա»։
«Այն աստիճան են քանդում հողի կառուցվածքը, որ վերականգնելը գրեթե անհնարին կլինի։ Պլաստիկի տակ ամեն ինչ մեռնում է»։
Կանան կենսաբանների և բնապահպանների թիմի մի մասն էր, ովքեր քարտեզագրեցին տարածաշրջանի եզակի միջերկրածովյան ժամանակավոր լճակները՝ ազգային և եվրոպական օրենսդրությամբ պաշտպանված առաջնահերթ բնակավայրերը:
Վերջին 20 տարիների ընթացքում լճակներից շատերը ավերվել են ջերմոցների համար ճանապարհ բացելու համար:
«Չնայած այս եզակի լճակները պահպանելու մեր բոլոր ջանքերին, դրանք շարունակեցին ոչնչացվել», - ասում է Ռիտա Ալկազարը, LPN-ից, բնապահպանական կազմակերպությունից, որը վերջերս քրեական գործ է հարուցել բրիտանական ընկերության դեմ, որը մեղադրվում է ելակ աճեցնելու համար հինգ լճակ ոչնչացնելու մեջ: արտահանել Մեծ Բրիտանիա և Սկանդինավիա։
Լճակների մասին էլեկտրոնային փոստով ուղարկված հայտարարության մեջ AHSA-ը՝ Odemira-ի մրգագործների ասոցիացիան, Al Jazeera-ին ասել է, որ «նախկինում թույլ են տրվել մի քանի սխալներ», բայց որ այսօր «ընկերությունները ենթարկվում են շատ խիստ վերահսկողության հաճախորդների կողմից»: և պահպանել «ամենաբարձր չափանիշները»:
Բարձրանալ ագրոբիզնեսի դեմ
Միայն բնապահպանական կազմակերպությունները չեն բողոքում առաջնահերթ բնակավայրերի ոչնչացման, հողի էրոզիայի և ջրային ռեսուրսների աղտոտման դեմ։
Ջերմոցների թույլատրելի տարածքն ավելացնելու կառավարության որոշումից վրդովված մի քանի բնակիչներ Օդեմիրայում սկսել են կազմակերպվել ագրոարդյունաբերության դեմ։
«Այս տարածքը պետք է պաշտպանված լինի, բայց այն լքվում է տնտեսական շահերին նպաստելու համար», - ասում է Լաուրա Կունյան, ով ուժերը միացավ այլ բնակիչների հետ՝ 2019 թվականին ստեղծելու Juntos pelo Sudoeste («Միասին հարավ-արևմուտքի համար») խումբը:
Այդ ժամանակից ի վեր նրանք բողոքի ակցիաներ են կազմակերպել, խնդրագրեր գրել և խոստացել կառավարությանը դիմել դատարան՝ պաշտպանելու տարածաշրջանի բնիկ բուսական և կենդանական աշխարհը:
Գյուղատնտեսական ընկերությունները պնդում են, որ իրենք ներդրումներ են բերում աղքատ տարածաշրջան, և շատերը արդյունաբերության աճը հաջողված են համարում:
Սակայն Juntos pelo Sudoeste-ի համար ինտենսիվ ջերմոցների տնտեսական մոդելը կախված է միգրանտների աշխատուժի շահագործումից և բնական միջավայրից:
Ջերմոցները հիմնականում հիմնված են ներկրվող նյութերի վրա՝ արտոնագրված բույսերից, մետաղական կոնստրուկցիաներից և պլաստիկ ծածկոցներից մինչև ագրոքիմիական նյութեր, ինչպես նաև հազարավոր ծանրաբեռնված և ցածր վարձատրվող Աշխատանքային միգրանտները, ովքեր հիմնականում գալիս են Հարավային Ասիայից՝ հատապտուղներ հավաքելու համար, որոնք չափազանց նուրբ են մեքենայացված բերքահավաքի համար:
«Դա օգուտ չի բերում տեղական համայնքներին, դա սպառում է ջուրն ու հողը՝ հարստացնելով միայն մի քանիսին», - ասում է Կունյան Al Jazeera-ին:
«Գլխավոր խնդիրն այն է, որ պետությունը դա թույլ է տալիս և շարունակում է նպաստել ագրոբիզնեսին», - ասում է Կունյան:
2017-ին Պորտուգալիայի վարչապետ Անտոնիո Կոստան այցելեց Օդեմիրայի ջերմոցներ, որտեղ Driscoll's-ի համար ազնվամորու արտադրություն էր կատարվում՝ գովաբանելով տարածաշրջանում օտարերկրյա ներդրումները:
«Այս բազմազգ ընկերությունները արդյունահանող մտածելակերպ ունեն, նրանք այստեղ են, որպեսզի առավելագույն օգուտ քաղեն տեղական ռեսուրսներից, իսկ հետո հեռանան», - ասում է Դիոգո Կոուտինյոն, ով հիմնադրել է SOS Rio Mira կազմակերպությունը՝ ջատագովելու տեղական ջրային ռեսուրսների պաշտպանության և կայուն կառավարման համար։ .
Ջուրը առանցքային խնդիր է, քանի որ Պորտուգալիան և Իսպանիան տառապում են ամենաչոր կլիմայից առնվազն 1,200 տարվա ընթացքում, տաք ալիքներով և երկարատև երաշտներով գնալով ավելի տարածված են դառնում:
Զեկույցները նախազգուշացրել են, որ տարածաշրջանը մինչև դարավերջ անապատ դառնալու վտանգի տակ է: Սակայն տարածաշրջանում ջրի պահանջարկը շարունակում է աճել:
«Ջուրը քիչ է, քանի որ քիչ է անձրևում։ Անտառահատումներով հողերն աղքատանում են, և ջրի պահպանումն ավելի քիչ է: Բայց ջրի սպառումն ավելանում է, քանի որ ինտենսիվ հողագործությունը շարունակում է աճել», - ասում է Կոուտինյոն, ով ապրում է Սանտա Կլարայի ամբարտակի մոտ և տեսել է, որ իր հարևաններից մի քանիսը ջուր չունեն:
Պատվարի ջրի մակարդակը 96 թվականի հուլիսի 2010 տոկոսից այս տարի իջել է տագնապալի 36 տոկոսի:
Ըստ Կոուտինյոյի և այլ բնակիչների ու ակտիվիստների, խնդիրը ջրի գնալով ավելի սակավ ռեսուրսների անարդար բաշխումն է, քանի որ ասոցիացիան, որը վերահսկում է ամբարտակից մատակարարումը, կառավարվում է գյուղատնտեսական ընկերությունների կողմից, որոնք սպառում են ջրի մոտ 90 տոկոսը:
Անտոնիո Ռոզան՝ ֆերմեր, ով գետնանուշ և քաղցր կարտոֆիլ է աճեցնում փոքր հողատարածքում, տեղի ավելի քան 100 բնակիչներից մեկն էր, ովքեր նամակ ստացան ջրի կառավարման ասոցիացիայից՝ նախազգուշացնելով, որ այլևս ջրամբարից ջուր չեն ստանա և կստանան։ պետք է գտնել այլընտրանքային ոռոգման աղբյուր:
«Մեզ արգելվում է մուտք գործել ջուր, որպեսզի այն շարունակի մատակարարել բազմազգ ընկերություններին այստեղ», - ասում է Ռոզան:
«Ամբարտակը կառուցվել է պետական միջոցներով, բայց կառավարվում է մասնավոր: Այն կառուցվել է գյուղացիներին միայն ամենաչոր ամիսներին մատակարարելու համար, սակայն այս ընկերությունները ոռոգման կարիք ունեն ամբողջ տարին։ Նրանց ինտենսիվ մոդելը կայուն չէ, այն ամբողջովին կտրված է տարածքից և տեղական պայմաններից»,- ասում է նա։
Նրա համար լուծումը տարածաշրջանի ակունքներին վերադառնալն է։
«Մենք չոր հողերին հարմարեցված կուլտուրա էինք աճեցնում։ Մենք ունեինք պարենային ինքնիշխանություն և տեղական գիտելիքներ, թե ինչպես վարվել երաշտի հետ և ապրել կայուն»,- ասում է նա: «Մենք պարզապես պետք է նորից գնահատենք այն»:
Այս նախագիծը մշակվել է Journalismfund.eu-ի աջակցությամբ: